Future in the past: формы, виды и способы образования - Oxford44.ru
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (пока оценок нет)
Загрузка...

Future in the past: формы, виды и способы образования

Future in the past: формы, виды и способы образования















Будущее время в прошедшем, или Future in the Past

Английский язык при поверхностном изучении полон противоречий. Где еще, например, вы встретите такую группу времен, как Future in the Past, которая на русский язык переводится, как «будущее в прошедшем»? Казалось бы, сам здравый смысл выступает против того, чтобы уже произошедшие действия объединялись с теми ситуациями, которым еще только предстоит свершиться. Но если хорошенько разобраться в сути вопроса, то окажется, что и в русском языке будущее часто существует в контексте прошедшего времени. Рассмотрим, например, фразу: «Он сказал, что завтра не придет». В данном случае первый глагол (сказал) стоит в форме прошедшего времени, а вот второе действие (не придет) относится к будущему. С Future in the Past Simple все обстоит точно так же. Эта временная группа, в которую входят 4 времени, используется в придаточных предложениях после глагола в Past Simple (простом прошедшем времени).

Если простое будущее время (Future Simple) говорит о будущем относительно настоящего, то будущее прошедшее время в английском языке повествует о том, что произойдет в перспективе с точки зрения прошлого. Иными словами, упоминаемое нами действие в некий момент в прошлом являлось будущим:

He said that he would not come tomorrow. — Он сказал, что завтра не придет.

I believed you would find my letter. — Я верил, что ты найдешь мое письмо.

Что такое Future in the Past Simple?

В английском языке будущее в прошедшем не выделяется в отдельную группу времен. Англоязычные пособия предлагают изучать Future in the Past в контексте согласования времен. О глаголе would (форма will) речь также заходит в тех ситуациях, когда разбирается косвенная речь: I said I would give him some money (Я сказал, что дам ему немного денег) . Однако в русских учебниках зачастую говорят о будущем в прошедшем как об отдельной группе времен, куда входят Future Simple in the Past , Future Perfect in the Past, Future Continuous in the Past и Future Perfect Continuous in the Past.

Все четыре вышеназванных времени используются для того, чтобы подчеркнуть, что действие, которое мы помещаем в придаточное предложение, случится позже, чем главное действие в прошлом. Например, My friend hoped that you would miss this party (Мой друг надеялся, что ты пропустишь эту вечеринку) . В представленном примере глагол «надеялся» случится раньше, чем человек, о котором идет речь, пропустит или не пропустит вечеринку.

Примечательно, что Future in the Past в обязательном порядке предполагает наличие в главном предложении глагола в Past Simple. При несоблюдении этого правила ни о каком будущем времени в прошедшем речи быть не может. Важно также упомянуть, что Future in the Past часто употребляется после глаголов говорения (say, tell) или же после глаголов чувств и знаний (hope — надеяться, believe — верить, know — знать, think — думать и т. п.).

I thought you would not visit me. — Я думал, ты не навестишь меня.

Правила образования Будущего в Прошедшем

Будущее прошедшее время в английском языке , как мы уже говорили, используется в придаточном предложении. Для его образования нам всегда нужен вспомогательный глагол would. В первом лице (я, мы) иногда также можно встретить should. Однако would все-таки предпочтительнее. Таким образом, базовая схема образования Future in the Past выглядит следующим образом:

Подлежащее + Would + смысловой глагол.

Jane said she would meet with him. — Джейн сказала, что встретится с ним.

Поскольку это время употребляется исключительно в придаточных предложениях, сложно представить применение вопросительных конструкций в Future in the Past. Однако вопрос можно выразить при помощи союза if:

I asked him if he would come tomorrow. — Я спросил его, придет ли он завтра.

Отрицательная конструкция в Future in the Past создается посредством добавления к вспомогательному глаголу would частицы not.

Jane said she would not meet with him. — Джейн сказала, что не встретится с ним.

В английской речи вспомогательный глагол would часто сокращается до буквы d, которая через апостроф (‘) присоединяется к местоимению:

Jane said she’d meet with him.

Отрицательная конструкция would not может сокращаться до wouldn’t.

Jane said she wouldn’t meet with him.

Важно также отметить, что схема образования будущего в прошедшем будет зависеть от того, с каким конкретно временем из этой группы мы имеем дело. Представленная выше структура подойдет для Future Simple in the Past . Для других же времен, помимо would, потребуются и другие вспомогательные глаголы.

Future Simple in the Past

Из всех времен группы будущее в прошедшем Future Simple in the Past — пожалуй, самое распространенное. Как можно догадаться по названию, это время используется для того, чтобы сообщить о простых, непродолжительных, действиях, которые относительно некоего момента в прошлом являются будущим.

My friend knew that he would be late this evening. — Мой друг знал, что этим вечером он опоздает.

Для образования Future Simple in the Past нам понадобится вспомогательный глагол would. Форма же смыслового глагола останется неизменной, если речь идет об активном залоге. В пассивном залоге (случаи, когда подлежащее испытывает на себе некое действие) схема образования будущего простого в прошедшем выглядит следующим образом:

Подлежащее + would be + смысловой глагол в третьей форме (причастие прошедшего времени).

He knew that his house would be sold. — Он знал, что его дом будет продан.

Future Continuous in the Past

Будущее продолженное в прошедшем — еще одно время, с которым существует пусть и небольшая, но все же вероятность столкнуться в разговорной практике. В отличие от предыдущего, простого времени, Future Continuous in the Past выражает растянутое во времени действие. Это могут быть сон, работа, написание статьи, подготовка домашнего задания и т.п. И, конечно же, это самое действие должно быть будущим по отношению к прошлому. Например:

I thought I would be reading your article at that time tomorrow. — Я думал, что буду читать твою статью завтра в это время.

She supposed that her child would be sleeping at 17. — Она предположила, что ее ребенок будет спать в 17 часов.

Для того, чтобы получить предложение в Future Continuous in the Past , необходимы вспомогательные глаголы would и be. Со смысловым глаголом также происходят небольшие трансформации: к основе слова в данном случае необходимо добавить суффикс -ing.

Подлежащее + would be + смысловой глагол с -ing.

I said I would be working all day tomorrow. — Я сказал, что буду работать завтра весь день.

Future Perfect in the Past и Future Perfect Continuous in the Past

Future Perfect in the Past в английском языке встречается крайне редко. Это время отличается от других тем, что характеризует завершенное действие. Часто будущее совершенное в прошедшем можно опознать по предлогу by. Этот маркер указывает на время окончания действия (by Monday — к понедельнику, by 5 o’clock — к 5 часам. ). При этом, как и в других временах группы Future in the Past, действие, о котором идет речь, является будущим для момента в прошлом.

We supposed that she would have published that novel by the end of January. — Мы полагали, что она опубликует этот роман к концу января.

В представленном примере предположение, выраженное глаголом в Past Simple, произошло раньше публикации романа.

При построении фразы в Future Perfect in the Past нельзя обойтись без вспомогательного глагола would. Также нам потребуется неизменный спутник группы Перфект — глагол have. Смысловой глагол ставится в третью форму. В результате, мы получаем вот такую формулу построения предложения в будущем совершенном в прошедшем.

Подлежащее + would + have + смысловой глагол в 3-й форме.

I hoped I would have finished this project by Christmas. — Я надеялся, что завершу этот проект к Рождеству.

В этой разновидности будущего прошедшего времени в английском языке есть также форма пассивного залога, которая образуется по тому же принципу, что предложения в активном залоге. Только в пассивном залоге присутствует дополнительно вспомогательный глагол been:

Подлежащее + would + have + been + смысловой глагол в 3-й форме.

I hoped that the project would have been finished by Christmas. — Я надеялся, что проект будет завершен к Рождеству.

Читайте также:  Из чего состоит тело человека

Еще реже, чем Future Perfect in the Past, в английском языке встречается Future Perfect Continuous in the Past. Последнее, четвертое время из группы будущего прошедшего вы, возможно, даже в хороших британских книгах не встретите. Но чисто теоретически фразу в будущем совершенном продолженном в прошедшем вполне реально построить.

Итак, Future Perfect Continuous in the Past используется, когда нам нужно сообщить о продолжительном действии, которое в будущем будет длиться до определенной временной точки. При этом, это самое действие, опять-таки, является будущим по отношению к прошлому. Иными словами, если в прошлом мы говорим (надеемся, полагаем и т. п.), что в таком-то моменте в будущем исполнится столько-то лет (месяцев, недель), как мы будем выполнять некое длительное действие, то необходимо использовать Future Perfect Continuous in the Past.

He said that he would have been working in that company for 2 years next month. — Он сказал, что в следующем месяце будет 2 года, как он работает в этой компании.

Для образования этого сложного во всех смыслах времени потребуется вспомогательная конструкция would have been. Смысловой глагол ставится в ing-овую форму:

Подлежащее + would + have + been + смысловой глагол с окончанием ing.

I told that I would have been studying French for 3 years next year. — Я рассказал, что в следующем году будет три года, как я учу французский.

Понятно, что в реальной жизни, из всех времен группы будущего в прошедшем, наиболее востребовано Future Simple in the Past . Вряд ли вы или ваш собеседник в быстрой разговорной речи захотите строить громоздкие конструкции с Future Perfect in the Past или, тем более, с Future Perfect Continuous in the Past. Именно поэтому при изучении будущего в прошедшем необходимо делать ставку на его самую простую форму.

Future Simple in the Past: простое будущее в прошедшем в английском языке

В английском языке есть раздел грамматики под названием «будущее в прошедшем». Как такое возможно?

Несмотря на запутывающее название, все довольно просто. Future in the Past мы используем, когда в прошлом говорим о каком-то действии, которое произойдет или может произойти в будущем.

Например: «Он сказал, что придет с работы поздно. Она думала, что они пойдут в магазин вместе».

Чтобы строить такие предложения, нужно знать согласование времен в английском. Это очень просто. Сейчас я вас научу.

В статье вы узнаете:

Что такое «будущее в прошедшем» в английском языке?

Future in the Past мы используем, когда в прошлом говорим о событии или действии, которое произойдет в будущем. Проще говоря, когда в прошлом мы говорили о будущих действиях.

Я думала (прошедшее время), что успею на поезд (будущее время).

Он сказал (прошедшее время), что мы пожалеем о своем решении (будущее время).

Как вы видите, первая часть стоит в прошедшем времени (сказал, думала). Вторая часть содержит действие в будущем (успею, пожалеем).

Есть четыре будущих времени, которые мы можем использовать в прошедшем времени:

  • Future Simple in the Past (простое будущее в прошлом)
  • Future Continuous in the Past (продолженное будущее в прошлом)
  • Future Perfect in the Past (будущее совершенное в прошлом)
  • Future Perfect Continuous in the Past (длительное совершенное в прошлом)

Сегодня мы рассмотрим первое время – Future Simple.

Правила использования Future Simple in the Past в английском языке

Мы используем форму Future Simple in the Past, когда в прошлом говорим про действие в будущем. Эта форма является самой используемой из всех четырех.

Состоит такое предложение из 2-х частей:

  • Первая часть – стоит в простом прошедшем времени (Past Simple)
  • Вторая часть – содержит действие будущего времени (Future Simple in the past)

Давайте рассмотрим подробно образование каждой из этих частей.

Первая часть – простое прошедшее время

Первая часть строится во времени Past Simple (прошедшее простое). Как правило, эта часть содержит действующее лицо и действие. Чаще всего в ней мы используем следующие глаголы (действия):

  • say – говорить;
  • tell – говорить;
  • think – думать;
  • know – знать;
  • believe – верить, полагать;
  • hope – надеяться

Так как первая часть содержит прошедшее время (Past Simple), то мы ставим глаголы в прошедшую форму. Для этого:

  • если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (hoop – hooped)
  • если глагол не правильный, мы ставим его во 2-ую форму (tell – told, say — said).

He decided
Он решил…

She wished.
Она мечтала…

She thought…..
Она думала…..

Вторая часть – содержит Future Simple

Во второй части, мы говорим про будущее действие и используем Future Simple. Это время образуется с помощью вспомогательного глагола will.

Однако из-за того, что в первой части прошедшее время, мы не можем просто взять и использовать будущее время.

Здесь мы должны сделать будущее время прошедшим. Это очень просто. Для этого мы ставим will в прошедшее время – would.

Действие, которое идет после would остается в начальной форме, то есть никак не изменяется.

……he would be late.
…..он опоздает.

…..she would work.
…..она будет работать.

А теперь давайте соединим две наши части. Схема образования предложений будет следующей:

Действующее лицо + said/thought/told + (that) + действующее лицо + would + действие

В письменной речи, чтобы соединить две части предложения, мы часто используем слово that, которое переводится как «что». Но в разговорной речи that мы обычно опускаем.

She said (that) she would come back.
Она сказала, (что) она вернется.

He thought (that) he would win.
Он думал, (что) он выиграет.

They hoped (that) they would buy the tickets.
Они надеялись, (что) они купят билеты.

Отрицание в форме Future Simple in the Past

Мы можем сделать предложение отрицательным, добавив отрицание в первую или вторую части.

Отрицание в первой части

Так как в первой части используется время Past Simple, то отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола этого времени did и отрицательной частицы not.

Обычно они сокращаются так:

При этом само действие теперь будет стоять в начальной форме, то есть никак не изменяться (say, tell, hope).

Схема образования такого предложения:

Действующее лицо + didn’t + say/think/tell + (that) + действующее лицо + would + действие

He didn’t say (that) he would come.
Он не говорил, что он придет.

She didn’t hope (that) she would pass an exam.
Она не надеялась, что она сдаст экзамен.

Отрицание во второй части

Чтобы сделать отрицательной вторую часть, нам нужно после would поставить not.

Мы можем сократить:

would + not = wouldn’t

Схема предложения будет следующей:

Действующее лицо + said/thought/told + действующее лицо + would + not + действие

He thought (that) they wouldn’t forget about it.
Он думал, (что) они не забудут об этом.

She said (that) she wouldn’t come here.
Она сказала, (что) она не придет сюда.

Вопросительные предложения в форме Future Simple in the Past

Когда мы задаем вопрос, все изменения происходят в первой части. Мы ставим вспомогательный глагол Past Simple (did) на первое место в предложении, а действие — в начальную форму.

Схема предложения будет следующей:

Did + действующее лицо + say/think/tell + (that) + действующее лицо + would + действие?

Did they think (that) she would get this job?
Они думали, (что) она получит эту работу?

Did she say (that) she would return next week?
Она сказала, (что) она вернется на следующей неделе?

Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте закрепим это на практике.

Упражнение на закрепление темы Future Simple in the past

Переведите эти предложения на английский язык и напишите их в комментариях под статьей:

1. Он сказал, он встретит меня.
2. Они думали, что они не полетят самолетом.
3. Она не знала, что он будет поздно.
4. Они думали, что она приедет?
5. Он сказал, что будет работать.
6. Мы верили, что мы сделаем правильный выбор.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

Будущее в прошедшем в английском языке (Future in the Past)

Future in the Past – это когда в про­шлом гово­рят о чем-то, что про­изой­дет в буду­щем. Эта фор­ма упо­треб­ля­ет­ся в при­да­точ­ных пред­ло­же­ни­ях после гла­го­лов (в про­шед­шем вре­ме­ни).

Читайте также:  Present continuous примеры построения и применения предложений

Способ образования Future in the Past

Все фор­мы буду­ще­го в про­шед­шем, обра­зу­ют­ся так же, как и фор­мы буду­ще­го вре­ме­ни с един­ствен­ной раз­ни­цей – гла­гол will заме­ня­ет­ся на would. В пись­мен­ной речи обыч­но исполь­зу­ет­ся союз that(что) после гла­го­ла, в уст­ной он часто опус­ка­ет­ся.

  • I knew (that) you would smile. – Я знал, что ты улыб­нешь­ся.
  • I said (that) we would not regret our decision. — Я ска­зал, что мы не пожа­ле­ем о нашем реше­нии.

В фор­ме буду­ще­го в про­шед­шем чаще все­го упо­треб­ля­ют­ся про­стое (Simple) и дли­тель­ное (Continuous) вре­ме­на.

should / would + I фор­ма гла­го­ла

  • I knew you would help him. / Я знал, что ты ему помо­жешь .
  • I knew you would not help him. / Я знал, что ты ему не помо­жешь.

Обра­ти­те вни­ма­ние! В совре­мен­ном англий­ском язы­ке вспо­мо­га­тель­ный гла­гол Should для обра­зо­ва­ния буду­ще­го в про­шед­шем исполь­зу­ет­ся крайне ред­ко, и в раз­го­вор­ном язы­ке явля­ет­ся в неко­то­ром роде арха­ич­ным. Чаще все­го Should исполь­зу­ет­ся в фор­маль­ной или дело­вой речи.

Кода употребляется Future in the Past

В англий­ском язы­ке выде­ля­ют сле­ду­ю­щие под­ви­ды :

Future Simple in the Past

  • Mary said she would come home late. — Мэри ска­бу­ду­щее в про­шед­шем­за­ла, что при­дет домой позд­но.

Future Continuous in the Past

  • Tom told them that he would be having a music lesson at 3 o’clock tomorrow. — Том ска­зал, что зав­тра в 3 часа у него будет урок музы­ки.

Future Perfect in the Past

  • Jerry said he would have finished the book by noon. — Джер­ри ска­зал, что про­чи­та­ет кни­гу к полу­дню.

Future Perfect Continuous in the Past

  • Nina said she would have been writing the letter for 3 hours by the time I came. — Нина ска­за­ла, что будет писать пись­мо три часа, к тому вре­ме­ни, как я при­ду.

Доволь­но часто встре­ча­ет­ся в речи вре­мя Future Simple in the Past. осталь­ные фор­мы на прак­ти­ке не упо­треб­ля­ют­ся.

Обыч­но буду­щее в про­шед­шем вре­ме­ни исполь­зу­ют в при­да­точ­ных пред­ло­же­ни­ях после таких гла­го­лов пере­да­чи инфор­ма­ции, напри­мер say (ска­зать), tell (гово­рить), hope (наде­ять­ся), expect (ожи­дать) и др.

Упражнения

Пере­пи­ши­те сле­ду­ю­щие пред­ло­же­ния в про­шед­шем вре­ме­ни.

  1. I am afraid I shall be late.
  2. Do you think we shall pick all the apples in three days?
  3. He hopes you will often visit him.
  4. They expect he will be at home in a few days.
  5. Are you afraid we shan’t be in time?
  6. She promises that she will finish the work in a week.
  7. I think Henry will help us.
  8. I hope we’ll enjoy the show.
  9. She expects he’ll win the race.

Ключ к зада­нию (срав­ни­те, что полу­чи­лось у Вас): 1. I was afraid I should be late. 2. Did you think we should pick all the apples in three days? 3. He hoped you would often visit him. 4. They expected he would be at home in a few days. 5. Were you afraid we shouldn’t be in time? 6. She promised that she would finish the work in a week. 7. I thought Henry would help us. 8. I hoped we should enjoy the show. 9. She expected he would win the race.

Future in the Past — будущее в прошедшем

Нет времени? Сохрани в

Английский язык никогда не перестает удивлять! Буквально для любой ситуации у англичан есть свой свод лексических и грамматических правил, а в любом из трех базовых времен, как известно, есть свои ответвления: если взять, например, время Future, то параллельно с ним существует еще и таинственное Future in the Past.

Содержание статьи:

Что такое Future in the Past

Future in the past (будущее в прошедшем) — особая линейка форм англоязычного времени, когда мы говорим о действиях которые, произойдут в будущем времени, но упоминали и говорили о них на момент прошлого.

В большинстве случаев будущее в прошедшем используется в косвенной речи (reported speech), когда кто-то что-то сделал, сказал и т.д.

Правило образования Future in the Past

Все формы времени, которые мы повсеместно используем в обычных временах Future (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous) в английском языке, остаются такими же, но с одним исключением — вместо привычных нам вспомогательных «will» или «shall», в будущем прошедшем будет «would».

Обратите внимание на формулы, указанные в таблице ниже.

Будущее время в прошедшем в английском языке

Future Simple in the Past
(Простое будущее в прошедшем)
I / You / It / He / She / We / They +WOULD+ГЛАГОЛ
БЕЗ TO
Future Continuous in the Past
(Длительное будущее в прошедшем)
I / You / It / He / She / We / They +WOULD+BE+ГЛАГОЛ
БЕЗ TO, НО С ОКОНЧАНИЕМ -ING
Future Perfect in the Past
(Завершенное будущее в прошедшем)
I / You / It / He / She / We / They +WOULD+HAVE+ГЛАГОЛ
БЕЗ TO, НО С ОКОНЧАНИЕМ -ED / III ФОРМА
Future Perfect Continuous in the Past
(Завершенно-длительное в прошедшем)
I / You / It / He / She / We / They +WOULD+HAVE BEEN+ГЛАГОЛ
БЕЗ TO, НО С ОКОНЧАНИЕМ -ING

Future Simple in the Past: Active vs. Passive

Начнем с того, что у Future Simple in the Past есть активный залог (Active Voice), и пассивный залог (Passive Voice).

Для построения последнего нам понадобится:

подлежащее + «be» + глагол с «-ed» на конце, если правильный, или 3 форма глагола, если он неправильный.

Чтобы получше понять, как строить пассив на практике, давайте обратим внимание на примеры, ниже:

Jane told Daniel that she would visit all countries located in Asia someday (Active).
Jane told Daniel that all countries located in Asia would be visited by her someday (Passive).
Джейн сказала Даниэлю, что когда-нибудь посетит все страны, расположенные в Азии.

Утверждение, отрицание и вопрос в Future Simple in the Past

Утвердительное предложение
(Affirmative sentence)
Отрицательное предложение
(Negative sentence)
Вопросительное предложение
(Interrogative sentence)
I + WOULD + CELEBRATEI + WOULD NOT + CELEBRATEWOULD + I + CELEBRATE?
You +WOULD + CELEBRATEYou + WOULD NOT + CELEBRATEWOULD + You + CELEBRATE?
She + WOULD + CELEBRATE
He + WOULD + CELEBRATE
It + WOULD + CELEBRATE
She + WOULD NOT + CELEBRATE
He + WOULD NOT + CELEBRATE
It + WOULD NOT + CELEBRATE
WOULD + She + CELEBRATE?
WOULD + He + CELEBRATE?
WOULD + It + CELEBRATE?
We + WOULD + CELEBRATEWe + WOULD NOT + CELEBRATEWOULD + We + CELEBRATE?
You + WOULD + CELEBRATEYou + WOULD NOT + CELEBRATEWOULD + You + CELEBRATE?
They + WOULD + CELEBRATEThey + WOULD NOT + CELEBRATEWOULD + They + CELEBRATE?

Future Continuous in the Past: Active vs. Passive

Важно запомнить, что у длительного будущего в прошедшем имеется только одна форма, которая употребляется исключительно в активном залоге.

Если жизненно необходимо задействовать в предложении пассивный залог, то в качестве замены можно использовать Future Simple in the Past (Passive).

Однако, стоит помнить, что пассив необходим далеко не всегда, поскольку предложение может выглядеть перегруженным.

Abigail said that her husband would be lecturing his employees at that moment the following day (Active).
Abigail said that her husband’s employees would be lectured by him at that moment the following day (Passive).
Абигейл сказала, что ее муж будет отчитывать своих подчиненных в этот момент завтра.

Утверждение, отрицание и вопрос в Future Continuous in the Past

Утвердительное предложение
(Affirmative sentence)
Отрицательное предложение
(Negative sentence)
Вопросительное предложение
(Interrogative sentence)
I + WOULD + BE SHAKINGI + WOULD NOT + BE SHAKINGWOULD + I + BE SHAKING?
You + WOULD + BE SHAKINGYou + WOULD NOT + BE SHAKINGWOULD + You + BE SHAKING?
She + WOULD + BE SHAKING
He + WOULD + BE SHAKING
It + WOULD + BE SHAKING
She + WOULD NOT + BE SHAKING
He + WOULD NOT + BE SHAKING
It + WOULD NOT + BE SHAKING
WOULD + She + BE SHAKING?
WOULD + He + BE SHAKING?
WOULD + It + BE SHAKING?
We + WOULD + BE SHAKINGWe + WOULD NOT + BE SHAKINGWOULD + We + BE SHAKING?
You + WOULD + BE SHAKINGYou + WOULD NOT + BE SHAKINGWOULD + You + BE SHAKING?
They + WOULD + BE SHAKINGThey + WOULD NOT + BE SHAKINGWOULD + They + BE SHAKING?

Future Perfect in the Past: Active vs. Passive

Для построения пассива в завершенном будущем в прошедшем нам понадобится:

подлежащее + всеми любимый «would» + связка в виде «have been» + смысловой глагол с «-ed» (правильный) / 3 форма (неправильный).

Rebecca confirmed that the team would have finished the presentation by the following week (Active).
Rebecca confirmed that the presentation would have been finished by the team by the following week (Passive).
Ребекка подтвердила, что команда закончит презентацию к следующей неделе.

Утверждение, отрицание и вопрос в Future Perfect in the Past

Утвердительное предложение
(Affirmative sentence)
Отрицательное предложение
(Negative sentence)
Вопросительное предложение
(Interrogative sentence)
I + WOULD + HAVE ACHIEVEDI + WOULD NOT + HAVE ACHIEVEDWOULD + I + HAVE ACHIEVED?
You + WOULD + HAVE ACHIEVEDYou + WOULD NOT + HAVE ACHIEVEDWOULD + You + HAVE ACHIEVED?
She + WOULD + HAVE ACHIEVED
He + WOULD + HAVE ACHIEVED
It + WOULD + HAVE ACHIEVED
She + WOULD NOT + HAVE ACHIEVED
He + WOULD NOT + HAVE ACHIEVED
It + WOULD NOT + HAVE ACHIEVED
WOULD + She + HAVE ACHIEVED?
WOULD + He + HAVE ACHIEVED?
WOULD + It + HAVE ACHIEVED?
We + WOULD + HAVE ACHIEVEDWe + WOULD NOT + HAVE ACHIEVEDWOULD + We + HAVE ACHIEVED?
You + WOULD + HAVE ACHIEVEDYou + WOULD NOT + HAVE ACHIEVEDWOULD + You + HAVE ACHIEVED?
They + WOULD + HAVE ACHIEVEDThey + WOULD NOT + HAVE ACHIEVEDWOULD + They + HAVE ACHIEVED?
Читайте также:  Проблемы в воспитании детей: ошибки родителей

Future Perfect Continuous in the Past: Active vs. Passive

Как и обычный Future Perfect Continuous, завершенно-длительное будущее в прошедшем не имеет аналога в пассиве. Поэтому для пассива можно использовать Future Perfect in the Past.

My elder sister said that by 2020 she would have been teaching children at the kindergarten for seven years (Active).
My elder sister said that by 2020 children at the kindergarten would have been taught by her seven years (Passive).
Моя старшая сестра сказала, что к 2020 она будет учить детей в детском саду 7 лет.

Утверждение, отрицание и вопрос в Future Perfect Continuous in the Past

Утвердительное предложение
(Affirmative sentence)
Отрицательное предложение
(Negative sentence)
Вопросительное предложение
(Interrogative sentence)
I + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLINGI + WOULD NOT + HAVE BEEN + SCROLLINGWOULD + I + HAVE BEEN + SCROLLING?
You + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLINGYou + WOULD NOT + HAVE BEEN + SCROLLINGWOULD + You + HAVE BEEN + SCROLLING?
She + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLING
He + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLING
It + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLING
She + WOULD NOT + HAVE BEEN + SCROLLING
He + WOULD NOT + HAVE BEEN + SCROLLING
It + WOULD NOT + HAVE BEEN + SCROLLING
WOULD + She + HAVE BEEN + SCROLLING?
WOULD + He + HAVE BEEN + SCROLLING?
WOULD + It + HAVE BEEN + SCROLLING?
We + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLINGWe +WOULD NOT+HAVE BEEN+SCROLLINGWOULD + We + HAVE BEEN + SCROLLING?
You + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLINGYou +WOULD NOT+HAVE BEEN+SCROLLINGWOULD + You + HAVE BEEN + SCROLLING?
They + WOULD + HAVE BEEN + SCROLLINGThey +WOULD NOT+HAVE BEEN+SCROLLINGWOULD + They + HAVE BEEN + SCROLLING?

Заключение

Сводная таблица времен Future in the Past

Future Simple in the PastI / You / It / He / She / We / They + WOULD + DESCRIBE
Future Continuous in the PastI / You / It / He / She / We / They + WOULD + BE DESCRIBING
Future Perfect in the PastI / You / It / He / She / We / They + WOULD + HAVE DESCRIBED
Future Perfect Continuous in the PastI / You / It / He / She / We / They + WOULD + HAVE BEEN DESCRIBING

Сегодня мы поговорили о том, как Future in the Past образуется в различных англоязычных временах: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous, разобрали примеры и сравнили их употребление в активном и пассивном залоге. Можно считать, что тюнинг знания языка успешно проделан.

Work hard, dream big, never give up and love English with us!

Future in the Past в английском языке: всё проще, чем кажется

В прошлый раз мы с тобой говорили, что в сложных предложениях главная часть диктует свои правила придаточной части. Это происходит в том случае, когда главная стоит в прошедшем времени. Обязательно прочти статью про согласование времен, чтобы понимать, о чем идет речь.

Напомню лишь кратко: если главное предложение стоит в прошедшем времени, то и глагол в придаточном предложении ставится в прошедшее время. Поэтому русское предложение:

Превращается в английское:

Would – форма прошедшего времени глагола will.

Future in the Past в английском языке: правило

Это и есть Future in the Past: будущее время, воспринимаемое из прошлого. Мы говорили, что часто эта конструкция используется в косвенной речи в английском языке, когда мы передаём слова другого человека. Соответственно, момент, когда слова произносились, будет в прошлом.

Помни, что Future in the Past не очередное «еще одно» время глагола (иначе можно окончательно возненавидеть английский!). Это лишь одна из форм будущего времени. Сейчас ты в этом убедишься.

Как образуется Future in the Past в английском языке

Future in the Past образуется точно так же, как любая из форм будущего времени в английском. Этих форм четыре: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Перемене подвергается только одна часть: will становится would (или should, что исторически является формой прошедшего времени для shall). Сокращенный вариант – ‘d.

I knew you’d come, spring! – Я знала, что ты придешь, весна!

Давай разберем все возможные формы для Future in the Past. Но если ты пока плохо дружишь с формами будущего времени как таковыми, сначала прочти статью Как выразить русские мысли в системе английских времен.

Примеры с переводом для Future in the Past

1. Future Simple in the Past. Из названия следует, что оно образуется от Future Simple и обозначает простое действие в будущем, воспринимаемое из прошлого:

The snow will melt. => I knew the snow would melt.

Простое время – самое употребляемое. Когда речь идет о Future in the Past обычно имеется в виду именно форма Simple. Но есть и другие формы, которые берут свое начало от трех оставшихся форм: Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Они употребляются реже, но мы не можем не рассказать обо всех подводных камнях.

2. Future Continuous in the Past. Образуется от Future Continuous и обозначает процесс, который будет длиться в определенный момент будущего. Разумеется, тоже воспринимаемый из прошлого.

I will be cycling at noon. => He said he would be cycling at noon.

3. Future Perfect in the Past. Образуется от Future Perfect и обозначает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем, воспринимаемое из прошлого.

I will have got a driver’s license by June. => I knew I would have got a driver’s license by June.

По такому же принципу можно образовать и Perfect Continuous Future in the Past. Но используется оно настолько редко, что мы не станем засорять тебе голову этой формой.

Future in the Past в английском: таблица

Давай систематизируем все формы в небольшой таблице.

НазваниеСхемаПример
Future Simple in the Pastwould + глагол (would do)I knew the snow would melt
Future Continuous in the Pastwould be + глагол с -ing (would be doing)He said he would be cycling at noon.
Future Perfect in the Pastwould have + глагол в 3 форме (would have done)I knew I would have got a driver’s license by June.

Future in the Past Passive: пассивный залог в английском языке

Future in The Past может принимать и пассивные формы. Напомню, что пассивный залог используется, когда нам более важно лицо или предмет, над которым совершается действие, а не тот, кто действие совершил.

We will be heard. – Нас услышат (мы не знаем, кто именно услышит, и это неважно, действие совершается НАД нами).

И для пассивного залога действует то же правило образования Future in the Past: will становится would.

I knew we would be heard. – Я знал, что нас услышат.

Подведем итоги: Future in the Past простыми словами

  • Если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, то и глагол придаточного предложения должен стоять в одном из прошедших времен.
  • Для будущего времени это будет конструкция Future in the Past.
  • Она образуется очень просто: глагол will заменяется на would (или should). Сокращенная форма – ‘d.

Упражнения на Future in the Past

Вот и всё! Ничего страшного в этой форме будущего времени нет Теперь предлагаю предаться практическим упражнениям. Для начала пройди грамматический курс. После попрактикуйся на живых примерах в тренировке Future in the Past (бесплатная тренировка, доступна после регистрации на Lingualeo).

И через несколько «подходов» ты будешь использовать эту конструкцию автоматически.

Ссылка на основную публикацию